Mix all of the dressing ingredients together except for the milk. Once all are together, add the milk and taste the dressing. It should taste a little more tangy/tart than what you would desire (the eggs and potatoes absorb some of the flavor.)
Once the dressing is to your taste, combine all of the ingredients and toss together. Chill for about one hour before serving.