In a medium saucepan over medium-low heat, melt butter and saute onion, garlic and jalapeno until onion turns translucent. Stir in the flour. Pour in the milk and stir until the mixture thickens. Stirring constantly, mix in cheese. Continue to cook and stir until cheese has melted and all ingredients are well blended, about 15 minutes.